"지도자는 사람들이 그의 존재를 거의 모를 때(barely know) 가장 좋은 것이고, 사람들이 그에게 복종(obey)하고 칭찬(acclaim)할 때 그렇게 좋은 것이 아니다. 그들이 그를 경멸(despise)할 때 가장 나쁜 것이다." Lao-tsu 630 BC
오늘날 정보화 시대에 리더십 스타일은 변화하고 있다 혹은 그렇다고 한다. IBM의 최고 경영자에 따르면, "계층적(hierarchical), 명령(command) 및 통제 접근 방식은 더 이상 작동하지 않는다. 이는 기업 내부의 정보 흐름을 방해(impede)하여 오늘날 업무의 유동성(fluid)과 협업성(collaborative nature)을 저해(hampering)한다."
미 국방부는 오늘날의 세대가 "더 많은 상담 유형의 역할"을 하는 교관(drillmaster)들에게 더 잘 반응하기 때문에 육군 훈련 교관들이 "모든 사람들에게 덜 소리친다"고 보고했다. 한 경영 전문가가 25년간의 그의 연구를 요약했듯이, "우리는 더 많은 참여적 과정의 사용이 증가하는 것을 관찰했다."
이 정보 혁명은 정치와 조직을 변화시켰다(altered). 지식은 힘이며, 역사상 어느 때보다 더 많은 정보를 가진 사람들이 있다. 계층구조는 점점 더 평평해지고 계약과 연락의 유동적인 네트워크에 내재(embedded in)되고 있다. 지식 노동자들은 산업 노동자들과 다른 인센티브와 정치적 호소(political appeals)에 반응한다. 선진국의 여론조사(Polls)는 오늘날 사람들이 조직과 정치에서 권위(authority)에 대한 경외심(deferential)을 덜 갖게 되었다는 것을 보여준다.
거래 비용을 줄이기 위해 기능을 내재화하는 계층적 조직으로서의 회사의 고전적인 경제 이론은 - GM을 생각하라- 아웃소싱 연결망으로 하는 회사라는 개념(notion)으로 보충(supplemented)되고 있다 - 토요타나 나이키를 떠올려라. 이러한 공공 및 민간 네트워크를 관리(managing)하는 데 있어 성공 여부는 "유능, 신뢰 및 소프트 파워"에 달려 있다. 아니면 적어도 그것은 포스트모던 사회에서 권위 있는(authoritative) 정치적, 조직적 위치를 차지(occupy)하는 사람들에 대한 이론이다.
리더십 전문가들은 때때로 여성적인 리더십 스타일로 여겨지는 것의 증가된 성공을 보고한다. 성 고정관념의 관점에서, 가부장적(patriarchal) 리더십 스타일은 확신적(assertive)이고 경쟁적이며 독재적(autocratic)이며 다른 사람들의 행동을 통제하는 데 초점을 맞췄다. 여성적인 스타일은 협력적이고 참여적(participatory)이며 통합적이며 추종자들의 행동을 함께 선택(co-opting)하려는 것을 목표(aimed at)로 했다.
여성이 정형화된(stereotypically) 남성적 역할로 조직의 정상에 오를 때 남성 스타일을 채택해야 하는 경우가 많아 여성 '다정함(niceness)'이라는 폭넓은 사회 규범을 어기고 이에 대한 처벌을 받기도 했다. 오늘날 정보혁명과 민주화가 더 많은 참여적이고 통합적인 리더십을 요구하면서, "여성" 스타일은 여성과 남성 모두에게 더 효과적인 리더십으로 가는 길이 되고 있다.
리더쉽은 명령을 내리는(issuing commands) 영웅적인 면에서 보다는 조직, 그룹 또는 네트워크 전반에 걸쳐 공유하고 참여를 장려하는 것으로 보인다. 소프트 파워가 하드 파워보다 우세(prevail)할 수 있다.
barely[ˈberli]
1.간신히, 가까스로, 빠듯하게
The music was barely audible.
그 음악은 간신히 들릴 정도였다.
2.거의 …아니게[없이]
She barely acknowledged his presence.
그녀는 그가 있는 것을 거의 알은체를 안 했다.
3.꼭, 겨우
Barely 50% of the population voted.
인구의 꼭 50%가 투표를 했다.발음듣기
obey[əˈbeɪ]
1.시키는 대로 하다, (명령·법 등을) 따르다[지키다], 순종[복종]하다 (↔disobey)
[VN] to obey a command/an order/rules/the law
명령[지시]/명령/규칙/법을 따르다[지키다]
유의어 submit to, surrender (to), give way to
반의어 disobey, disregard, defy
acclaim[əˈkleɪm]
1.칭송하다, 환호를 보내다
a highly/widely acclaimed performance
크게/널리 환호를 받은 공연
1.(특히 예술적 업적에 대한) 찬사[칭찬]
international/popular/critical acclaim
국제적/대중의/평단의 찬사
유의어 praise, celebrate, honour
반의어 criticism, criticize
despise[dɪˈspaɪz]
1.경멸하다
She despised gossip in any form.
그녀는 어떤 형태의 것이든 남 이야기를 경멸했다.
유의어 look down on, loathe, scorn
반의어 admire, like, respect
hamper[ˈhæmpə(r)]
1.방해하다 (=hinder)
1.(특히 음식을 운반하는 데 쓰는 뚜껑이 달린) 바구니
a picnic hamper
피크닉 바구니
2.(선물용) 식품 바구니
a Christmas hamper
크리스마스 선물용 식품 바구니
유의어 hinder, handicap, prevent
반의어 help
1.(진행을) 지연시키다[방해하다] (=hinder, hamper)
Work on the building was impeded by severe weather.
혹독한 날씨 때문에 그 건물 공사가 지연되었다.
유의어 hinder, obstruct, hamper
반의어 facilitate
alter[ˈɔːltə(r)]
1.변하다, 달라지다; 바꾸다, 고치다
[V] Prices did not alter significantly during 2004.
2004년에는 물가가 큰 변동이 없었다.
2.(옷을) 고치다
유의어 modify, change, reform
반의어 preserve, stay the same
embed[ɪmˈbed]
1.(단단히) 박다[끼워 넣다]
an operation to remove glass that was embedded in his leg
그의 다리에 박힌 유리를 제거하는 수술
2.(종군 기자·사진 기자 등을) 파견하다
embedded reporters in the war zone
그 전쟁 지역에 파견해 놓은 기자들
3.(다른 절 속에) 절을 끼워 넣다, 내포절을 넣다(I’m aware that she knows에서 she knows는 내포절이다.)
deferential[dèfərénʃəl]
1.경의를 표하는, 공손한(respectful)
유의어 obsequious, humble, respectful
반의어 arrogant, impolite
supplement
1.보충[추가](물)
vitamin/dietary supplements
비타민/식품 보충제
2.(신문의) 증보판(흔히 잡지 형태로 되어 있음)
the Sunday colour supplements
일요일 컬러 증보판
1.보충[추가]하다
a diet supplemented with vitamin pills
비타민제를 보충하는 식이 요법
유의어 add to, reinforce, augment
notion[ˈnoʊʃn]
1.개념, 관념, 생각
a political system based on the notions of equality and liberty
평등과 자유라는 개념에 기반을 둔 정치 체제
유의어 idea, view, opinion
patriarchal[│peɪtriɑːrkl]
1.가부장제의, 가부장적인
a patriarchal society
가부장적 사회
2.가장[족장/원로]의 (→matriarchal)
assertive[əˈsɜːrtɪv]
1.적극적인, 확신에 찬 (↔submissive)
You should try and be more assertive.
넌 좀 더 적극적이 되도록 노력해야 해.
유의어 confident, positive, aggressive
반의어 meek, retiring
autocratic[ɔ́:təkrǽtik(əl)]
1.독재의, 독재적인(dictatorial)
2.횡포한
유의어 despotic, tyrannical, oppressive
반의어 democratic, liberal
niceness
1.좋음, 괜찮음, 훌륭함; 즐거움, 기분 좋음; 만족스러움; 매력 있음; 친절함, 다정함.
유의어 pleasantness, friendliness, agreeableness
반의어 nastiness, rudeness
prevail[prɪˈveɪl]
1.만연[팽배]하다
We were horrified at the conditions prevailing in local prisons.
우리는 지역 교도소들에 만연한 상황에 소름이 끼쳤다.
2.승리하다[이기다] (=triumph)
Justice will prevail over tyranny.
정의가 폭정을 이길 것이다.
3.(특히 오랜 투쟁 끝에 적수를) 이기다
유의어 win, succeed, triumph
