경제학 첫걸음 Part.2 거시경제학 ; 외부효과 / 통화량, 인플레이션과 생계비 (경제공부)

 

경제학 첫걸음 Part 2: 거시경제학

 

제15강 외부효과

 

- 외부효과(externality)는 한사람의 행위가 제3자의 경제적 후생에 영향을 미치지만 그에 대한 보상은 이루어지지 않는 현상을 의미한다

 

externality refers to a phenomenon where a person's action affects the third person's economic welfare, but no economic compensation takes place for it

 

- 외부효과의 내부화(internalizing an externality)는 사람들의 인센티브를 조정해 자신들이 초래하는 외부효과를 의사결정에 반영하도록 하는 과정을 일컫는다

 

internalization of externality indicates a process in which adjustments are made to individuals' incentives so that they reflect the externality they create in decisionmaking

 

 

- 부정적 외부효과는 경제적 후생수준을 낮추므로 정부는 경제적 후생의 증가를 위해 최적생산량을 시장균형생산량보다 낮추는 정책을 도입할 수 있다

 

negative externality decreases economic welfare levels, so the government can introduce a policy to bring the optimal production level lower than the market equilibrium in order to increase social welfare

 

- 긍정적 외부효과는 경제적 후생수준을 높이므로 정부는 최적생산량을 균형생산량보다 높이기 위해 노력한다

 

positive externality increases economic welfare. so the government endeavors to increase the socially optimal production level higher than the market equilibrium

 

 

- 정부는 일정 행위를 의무화하거나 금지하여 외부효과를 직접규제 할 수 있다

 

The government can oblige or forbid a certain action to directly regulate an externality

 

- 교정적 조세(corrective tax), 혹은 피구세(pigou tax)는 부정적 외부효과에서 발생하는 사회적 비용을 의사결정자들이 감안하도록 유도한다

 

corrective tax or Pigouvian tax induces decision-makers to take into consideration the social cost resulting from negative externality

 

 

- 보조금(subsidy)은 긍정적 외부효과의 이익을 보상하고 장려하는 역할을 한다

 

subsidies encourage and compensate the profits of the positive externality

 

- 배출권 거래제도는 시장의 기능을 이용해 외부효과 규제의 경제적 효율성을 높여준다

 

Emission trading system uses market functions to increase the economic efficiency of externality regulations

---

제19강 통화량, 인플레이션과 생계비

 

- 인플레이션(inflation)은 전반적인 물가수준이 상승하는 현상을 일컫는다

 

Inflation refers to the phenomenon where the general price level rises

 

- 인플레이션은 화폐가치와 관련된 현상이다

 

Inflation is a monetary phenomenon

 

 

- 화폐수량설(Quantity Theory of Money)에 의하면 한 경제에 유통되는 화폐량이 물가수준을 결정하며, 통화량의 증가율이 인플레이션을 결정한다

 

Quantity Theory of Money states that the quantity of money in an economy decides price level while the increasing rate of money quantity decides the increasing rate of inflation

 

- 고전학파의 이분법(Classica Dichotomy)은 경제변수를 두 부류(명목 vs 실질)로 구분된다

 

Classical Dichotomy distinguishes economic variable between nominal and real

 

 

- 화폐의 중립성(Money Neutrality)에 의하면 실질변수는 통화량의 변동과 무관하다

 

According to tot the Money Neutrality, real variables are not related to quantity of money

 

- 화폐유통속도(Velocity of Money)는 화폐가 한 경제주체에서 다른 경제주체로 이동하는 빈도를 일컫는다

 

The velocity of Money refers to the frequency of money traveling from one economic agent to another

 

- 화폐수량방정식은 통화량과 산출량의 명목가치를 연결해준다.

 

The Quantity Equation connects the quantity of money with a nominal value of output (MV=PY)

 

[통화량(M) X 화폐유통속도(V) = 물가수준(P) X 산출량(Y)]

 

 

- 피셔효과(Fisher Effect)는 인플레이션율이 변하면 명목이자율도 동일한 폭으로 변하는 현상을 일컫는다.

 

Fisher effect refers to the phenomenon where nomial interest rate changes as much as the inflation rate changes

 

명목이자율 = 실질이자율 + (예상) 인플레이션율

 

Nominal Interest Rate = Real Interest Rate + (Execpted) Inflation Rate

 

 

- 소비자물가지수(Consumer Price Index, CPI)는 대표적인 소비자가 구입하는 재화와 서비스의 전반적 비용을 나타내는 지표이다

 

Consumer price index is an index which shows general costs of good and services a typical consumer purchases

 

소비자물가지수 = '재화묶음 구입비용' / '기준년도 재화묶음 구입비용' * 100

 

Consumer Price Index = Cost of consumption bundle / Cost of consumption bundle in the base year * 100

 

 

- 소비자물가지수는 궁극적으로 생계비의 변동을 측정하고자 만들어졌지만 대체효과나 품질의 변화, 새로운 상품의 등장 등을 반영하기 어렵기 때문에 GDP 디플레이터도 함께 활용된다

 

Consumer price index is devised to measure the fluctuant in living expense, but GDP deflator is often used alone since CPI is not so easy to reflect substitution effects, change in quality, or new products

---

경제학 첫걸음 Part.2 거시경제학 ; 외부효과 / 통화량, 인플레이션과 생계비